Insofar as any personal data is collected on our websites (for ex. name, address or e-mail addresses), such collection will always be made on a voluntary basis, wherever possible. Utilisation of the offers and services will, as far as possible, always be possible without any need for the specification of personal data.
We would like to point out that any transfer of data on the Internet (for ex. in case of any communication by e-mail) may be subject to security gaps. It is not possible to protect such data completely against any access by third parties.
We hereby expressly prohibit any use by third parties of the contact data published within the framework of our duty to publish a legal notice for the purpose of sending us any advertising or information materials not expressly requested by us. The operators of the websites expressly reserve the right to take legal steps in the event of any unsolicited sending of advertising information, for ex. via spam e-mails.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by the Google Inc. (“Google“). Google Analytics uses so-called “cookies”, i.e. text files which are stored on your computer and which allow for an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website will normally be transferred to a server of Google in the United States and will be stored there. In the event that the IP anonymisation option is enabled on this website, however, your IP address will first be shortened by Google within the Member States of the European Union or in other countries which are parties to the Agreement on the European Economic Area. The entire IP address will be transmitted to a server of Google in the United States and will be shortened there only in exceptional cases. Google will use such information on behalf of the operator of this website to analyse your use of the website, to compile reports about the website activities and to provide the website operator with additional services related to the use of the website and the use of the Internet. The IP address transmitted by your browser within the framework of Google Analytics will not be amalgamated with any other data of Google. You can prevent storing of such cookies by changing the settings of your browser software accordingly; however, we would like to draw your attention to the fact that you might not be able to use all functions of this website to the fullest extent in such case. Moreover, you can prevent the registration of the data created by the cookie and related to your use of the website (incl. your IP address) to Google as well as the processing of such data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: download.